Учим иностранный язык с помощью фильмов – насколько это эффективно?
Постоянная языковая практика и пополнение словарного запаса являются главными критериями для успешного и стремительного изучения английского языка. Для этой цели нередко используют сериалы и фильмы без перевода. Но насколько эффективен подобный подход и что стоит учесть при использовании данного метода?
Очевидно, что подобный способ увеличения словарного запаса крайне приятен и занимателен. Большой плюс в том, что человек развлекается и учится одновременно. Однако основная масса преподавателей акцентирует внимание на том, что к такой практике стоит переходить только в комплексе с другими методиками изучения иностранного языка.
В данном случае на помощь придет интернет-магазин StudentsBook.Net, который предлагает огромный выбор учебных материалов и различной тематической литературы. Также здесь собрана литература для путешественников, которая поможет лучше понять менталитет и традиции зарубежных стран. Более подробная информация доступна по ссылке http://studentsbook.net.
Как правильно изучать иностранный язык при помощи фильмов?
Для получения результатов от такого подхода нужно иметь базовый запас знаний. Среди плюсов подобной методики обучения стоит упомянуть:
- Совершенствование произношения, а также расширение словарного запаса при помощи просмотра видеоматериалов на языке оригинала.
- Отличная тренировка для восприятия на слуг разговорного английского, а также для понимания эмоциональных оттенков речи.
- Освоение лексики с помощью слуховой, зрительной и эмоциональной памяти.
Для получения максимальной пользы и удовольствия от просмотра стоит соблюдать некоторые правила:
- Начать лучше всего с ознакомительного просмотра с отключенными субтитрами, просто отслеживая сюжет. Не беда, если многое не понятно.
- При выделении в речи знакомого выражения, стоит найти его в словаре.
- Второй просмотр можно делать уже с субтитрами, пытаясь различить речь конкретных героев картины.
- Третий просмотр служит для понимания речи всех персонажей. Особенно сложные моменты стоит перематывать и просматривать повторно, до наступления полного осознания сказанного.
- Финальный просмотр позволяет закрепить пройденный материал.
- Также желательно пересмотреть картину спустя 2-3 недели для повторения.
Конечно, нельзя использовать данный подход в качестве единственного. Для качественного изучения иностранного языка нужно много работать с учебниками и грамматическими справочниками, но в качестве дополнительного упражнения просмотр сериалов на языке оригинала заслуживает внимания.